Así es un antisiphon...!
Su objetivo es asegurar siempre el ingreso de CO2 en estado gaseoso a la marcadora, prolongando la vida útil de los elementos mecánicos, neumáticos o electroneumaticos que la componen.
Se recomienda siempre usar antisiphon al usar CO2 en una marcadora electrónica que utiliza un solenoide para accionar el ingreso del gas a la válvula.

Aquí, una guía respecto a su utilidad e incluso como instalar uno con tus propias manos y herramientas...
http://www.madpaintballer.com/co2-anti-siphon.phpSaludos.,
