en los cilindros de aire de aluminio esta marcado o como perforado sobre el tanke, son cuatro digitos, los primeros 2 digitos son el mes y los otros 2 son el año en el que se le hizo la hidro
en los cilindros de aire de fibra, estos llevan una etiqueta impresa en la cual se puede apreciar de la misma manera la fecha, generalmente el mes esta separado del año por algun tipo de simbolo o @ o algo parecido, cuando identifiques la fecha (mes y año) tienes que contar cinco años más que sería la fecha en la que le correspondería realizar la hidro para validad el tanque
espero que te ayude
a modo de ejemplo:
tanque de aluminio
en este caso la fecha sería noviembre de 2009 (11 * 09) - hidro para noviembre de 2014
tanque de fibra
en este caso la fecha sería mayo de 2008 (05/08) - hidro para mayo de 2013
